International Interests in Mobile Equipment - members of the working group 2001

Members of the ULCC Working Group on International Interests

Membres du Groupe de Travail de la CHLC sur les garanties internationales

Michael E. Burke
Blake, Cassels & Graydon
Toronto, ON M5L 1A9


Lise Cadoret

Ministère de la Justice du Québec
Registre des droits personnels et réels mobiliers du Québec
Montréal (QC) H2Y 1B6


Arthur L. Close

Executive Director
British Columbia Law Institute
Vancouver, BC V6T 1Z1


Ronald C.C. Cuming

Professor
University of Saskatchewan
Saskatoon, SK S7N 0W0


Me Michel J. Deschamps

McCarthy Tétrault
Montréal (QC) H3B 4S8


Donald Gray

Cassels Brock & Blackwell
Canadian Airline Investment Conference
Toronto, ON M5H 3C2


Hugh Kindred

Professor
Dalhousie University
Halifax, NS B3H 4H9


Me Gilles Lauzon, c.r.

Avocat général
Section du droit international et des activités internationales
Ministère de la justice (Canada)
Ottawa (ON) K1A 0H8


Me Robert Lefebvre

Directeur
Services juridiques
Agence spatiale canadienne
St-Hubert (QC) J3Y 8Y9


Me Philippe Lortie (Chair / Président)

Conseiller juridique
Section des politiques de droit public
Secteur des politiques
Ministère de la Justice
Ottawa (ON) K1A 0H8


Elizabeth MacNab

Counsel
Legal Services, Transport Canada
Ottawa, ON K1A 0N5


Kathleen McGrath

General Legal Services Division, Finance Canada
Ottawa, ON K1A 0G5


Suzanne Potvin Plamondon

Ministère de la Justice du Québec
Registre des droits personnels et réels mobiliers du Québec
Montréal (QC) H2Y 1B6


Tim Rattenbury

Solicitor
Legislative Services Branch
New Brunswick Department of Justice
Fredericton, NB E3B 5H1


Me Frédérique Sabourin

Ministère de la Justice du Québec
Direction des Affaires juridiques
Industrie et Commerce, Relations internationales
Affaires intergouvernementales canadiennes
Québec (QC) G1R 5R9


Me David J. Shapiro

Senior Counsel
Corporate Finance Law
Air Canada, Air Canada Centre 276


Anna M. Tosto

McCarthy Tétrault
Ottawa, ON K1P 5K6


Catherine A. Walsh

Professor
University of New Brunswick
Fredericton, NB E3B 5A3


English Drafter

Ann Sheppard
Legislative Counsel
Legislation Section
Department of Justice Canada
Ottawa, ON K1A 0H8


Légiste Francophone

Louise Lavallée

Avocate
Ministère de la Justice du Canada
Section du Code civil
Ottawa (ON) K1A 0H8


Observers / Observateurs :

Me Mounia Allouch

Conseillère juridique
Section des politiques de droit public
Secteur des politiques
Ministère de la Justice
Ottawa (ON) K1A 0H8


Mireille-France Blanchard

Analyste principale de la politique juridique
Politique des lois commerciales
Industrie Canada
Ottawa (ON) K1A 0H5


Patrice Cousineau

Directeur adjoint
Affaires étrangères et Commerce international
Section du droit économique


François Duquette

Counsel
Corporate Finance Law
Air Canada, Air Canada Centre 276
Dorval, QC H4Y 1J2

Next Annual Meeting

2017 Conference

Hotel Saskatchewan

Regina, SK

August 13 - 17, 2017
Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 Canada License
L'usage de cette œuvre est autorisé selon les dispositions de la Licence Creative Commons Attribution 2.5 Canada