Stratégie du droit commercial raport sur les activités 2002

CONCLUSION

La Stratégie du droit commercial, comme tout projet du même genre, a connu des défis, des succès, des récompenses, des déceptions et des frustrations. C’est bon signe car cela signifie que la Stratégie est un projet des plus vivants!

J’aimerais profiter de l’occasion pour remercier les personnes qui m’ont aidée de diverses façons au cours de la dernière année:

  • Le président du conité de direction de la Stratégie, Ken Morlock, pour son aide et son appui continus. Sa démission a été l’une des déceptions que nous avons eues pendant la dernière année et il va beaucoup me manquer. Toutefois, je suis heureuse qu’il continuera de faire partie du comité de direction parce qu’il peut contribuer grandement à nos délibérations grâce à ses connaissances étendues, à sa sagesse et à sa vaste expérience;
  • Les membres du comité de direction de la Stratégie (dont les noms figurent à l’Annexe F), pour les vastes connaissances, la bonne volonté, l’expérience et l’enthousiasme qu’ils partagent au cours de nos discussions;
  • Le président de la section civile, Susan Amrud, qui continue de diriger notre équipe d’une façon très efficace;
  • Arthur Close, président de la Conférence, qui a consacré énormément d’heures à la proposition de financement qui permettra d’assurer la viabilité financière de la Stratégie;
  • Les représentants administratifs qui m’ont fourni des renseignements sur les activités se déroulant dans leurs ressorts et qui m’ont aidée à organiser des réunions avec leurs représentants gouvernementaux; et
  • Claudette Racette, pour son support dans la tenue des livres et la comptabilité.

J’aimerais aussi accueillir la nouvelle présidente, Jennifer Babe. Jennifer et moi nous connaissons depuis de nombreuses années à cause de notre participation à l’Association du Barreau canadien et l’Association du Barreau de l’Ontario. Jennifer est une avocate chevronnée du droit commercial et jouit d’un grand respect auprès de ses collègues et de ses clients. Je suis très heureuse qu’elle ait acceptée le poste de présidente du comité de direction de la Stratégie du droit commercial et il me fera un grand plaisir de travailler avec elle au cours de la prochaine année.

La Stratégie du droit commercial est une initiative passionnante présentant un potentiel énorme pour le Canada et les Canadiens, et je suis fière d’y participer. Nous connaîtrons certainement des hauts et des bas au fur et à mesure que nous progressons vers notre objectif à long terme qui consiste à créer un cadre complet du droit commercial moderne harmonisé au Canada. Cependant, avec la participation active de toutes les parties intéressées et l’appui financier et politique de tous les niveaux de gouvernement, nous parviendrons à atteindre cet objectif.

En tant que Canadienne et au nom de tous les Canadiens qui bénéficieront en bout de ligne du cadre amélioré du droit commercial que nous tentons de créer, j’aimerais remercier les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux pour leur vision et leur appui financier constant envers la Stratégie.

Réunion annuelle

Réunion annuelle 2018 (centenaire)

L'Hôtel Delta

Québec, QC

du 12 au 16 août, 2018